II K 681/22 - wyrok Sąd Rejonowy w Kaliszu z 2022-07-15
7.Sygn. akt II K 681/22
1.2.
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 15 lipca 2022r
Sąd Rejonowy w Kaliszu w II Wydziale Karnym w składzie:
Przewodniczący SSR Agnieszka Wachłaczenko
Protokolant st. sekretarz sądowy Agnieszka Dębowa
w obecności Prokuratora---
po rozpoznaniu dnia 15.07.2022r
sprawy J. T. s. W. i B. zd. B. ur. (...) w msc. S.
oskarżonego o to, że:
w dniu 01 stycznia 2022 roku w K. na ulicy (...), kierował w strefie ruchu lądowego pojazdem mechanicznym m-ki V. (...) o numerze rejestracyjnym (...), znajdując się w stanie nietrzeźwości 0,68 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, będąc uprzednio prawomocnie skazanym: wyrokami Sądu Rejonowego w Skarżysko- Kamiennej o sygn. akt VI K 636/04 i II K 139/05 objętymi następnie wyrokiem łącznym o sygn. II K 386/13, wyrokiem Sądu Rejonowego w Wągrowcu o syn II K 175/18 objętym następnie wyrokiem łącznym o sygn. II K 504/18 oraz wyrokiem Sądu Rejonowego w Gnieźnie o sygn. II K 830/18 za prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości, ponadto w tym samym miejscu i czasie nie stosował się do dożywotniego zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych orzeczonego wyrokiem Sądu Rejonowego w Wągrowcu o sygn. akt II K 175/18 oraz wyrokiem Sądu Rejonowego w Gnieźnie o sygn. akt II K 830/18, przy czym czynu tego dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu w okresie od 5 lutego 2019 roku do 29 marca 2021 roku kary pozbawienia wolności za umyślne przestępstwa podobne orzeczonej wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w Gnieźnie o sygn. akt II K 1132/18
tj. o czyn z art. 178a § 4 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k.
1 uznaje oskarżonego J. T. za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu wypełniającego dyspozycję art. 178a § 4 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. i za to na podstawie art. 178a § 4 k.k. wymierza mu karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności,
2 na podstawie art. 42 § 3 k.k. orzeka wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w strefie ruchu lądowego dożywotnio,
3 na podstawie art. 43a § 2 k.k. orzeka wobec oskarżonego świadczenie pieniężne w kwocie 10.000 (dziesięciu tysięcy) złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej,
4 zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 510 (pięćset dziesięć) złotych tytułem zwrotu kosztów sądowych.
SSR Agnieszka Wachłaczenko
UZASADNIENIE |
|||||||||||||
Formularz UK 1 |
Sygnatura akt |
II K 681/22 |
|||||||||||
Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybie art. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k. albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w częściach 3–8 formularza. |
|||||||||||||
7.USTALENIE FAKTÓW |
|||||||||||||
0.1.Fakty uznane za udowodnione |
|||||||||||||
Lp. |
Oskarżony |
Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano) |
|||||||||||
1.1.1. |
J. T. |
w dniu 01 stycznia 2022 roku w K. na ulicy (...), kierował w strefie ruchu lądowego pojazdem mechanicznym m-ki V. (...) o numerze rejestracyjnym (...), znajdując się w stanie nietrzeźwości 0,68 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, będąc uprzednio prawomocnie skazanym: wyrokami Sądu Rejonowego w Skarżysko- Kamiennej o sygn. akt VI K 636/04 i II K 139/05 objętymi następnie wyrokiem łącznym o sygn. II K 386/13, wyrokiem Sądu Rejonowego w Wągrowcu o syn II K 175/18 objętym następnie wyrokiem łącznym o sygn. II K 504/18 oraz wyrokiem Sądu Rejonowego w Gnieźnie o sygn. II K 830/18 za prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości, ponadto w tym samym miejscu i czasie nie stosował się do dożywotniego zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych orzeczonego wyrokiem Sądu Rejonowego w Wągrowcu o sygn. akt II K 175/18 oraz wyrokiem Sądu Rejonowego w Gnieźnie o sygn. akt II K 830/18, przy czym czynu tego dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu w okresie od 5 lutego 2019 roku do 29 marca 2021 roku kary pozbawienia wolności za umyślne przestępstwa podobne orzeczonej wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w Gnieźnie o sygn. akt II K 1132/18, tj. o czyn z art. 178a § 4 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. |
|||||||||||
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione |
Dowód |
Numer karty |
|||||||||||
I. w dniu 1 stycznia 2022 r. ok. godz. 19:35 oskarżony J. T. kierował pojazdem marki V. (...) o nr. rej. (...). Poruszał się ul. (...) w K.. Został zatrzymany do kontroli drogowej przez funkcjonariuszy Policji na ul. (...) na wysokości posesji o nr. 230. Badanie stanu nietrzeźwości wykazało 0,68 mg/l alkoholu w wydychanym przez oskarżonego powietrzu. |
1. notatka urzędowa 2. protokół badania trzeźwości, 3. wyjaśnienia oskarżonego |
1. k. 1 1 2. k. 4-7 3. k. 98 |
|||||||||||
II. Oskarżony J. T. był wielokrotnie karany w tym cztery z tych orzeczeń dotyczyły czynów z art. 178a § 1 k.k. lub art. 178a § 4 k.k. Kary za czyny z art. 178a § 1 lub 4k.k. zostały mu wymierzone wyrokami: - Sądu Rejonowego w Skarżysku-Kamiennej z dnia 17 listopada 2004 r. w sprawie VI K 636/04, - Sądu Rejonowego w Skarżysku-Kamiennej z dnia 28 maja 2005 r. w sprawie II K 139/05, - Sądu Rejonowego w Wągrowcu z dnia 9 maja 2018 r. w sprawie II K 175/18, wyrokiem tym orzeczono wobec J. T. również dożywotni zakaz kierowania pojazdami mechanicznymi - Sądu Rejonowego w Gnieźnie z dnia 10 grudnia 2018 r. w sprawie II K 830/18. Wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w Wągrowcu z dnia 14 listopada 2018 r. wydanym w sprawie II K 504/18, objęto karę 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności wymierzoną wyrokiem Sądu Rejonowego w Wągrowcu z dnia 9 maja 2018 r. w sprawie II K 175/18 i wymierzono skazanemu karę łączna 1 roku i 8 miesięcy pozbawienia wolności. Następnie kara ta została objęta wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w Gnieźnie z dnia 3 kwietnia 2019 r. w sprawie II K 1132/18. Wyrokiem tym wymierzono J. T. karę łączną 4 lat i 5 miesięcy pozbawienia wolności. Karę tę odbywał w okresie od 5 lutego 2019 r. do 29 marca 2021 r. |
1. karta karna, 2. odpisy orzeczeń wraz z danymi dotyczącymi okresów odbywania kar |
1. k. 16-19, 2. k. 36, 37-44, 23,31-33, 24-25, 28-30, 69-72 |
|||||||||||
III. Oskarżony J. T. ma 45 lat. Ma wykształcenie podstawowe. Z zawodu jest murarzem tynkarzem. Pracuje dorywczo jako pracownik fizyczny. Zarabia ok. 2000 zł miesięcznie. Jest stanu wolnego, na utrzymaniu ma dwoje dzieci. Był wielokrotnie karany. |
1. dane osobowe 2. odpisy orzeczeń wraz z danymi dotyczącymi okresów odbywania kar |
1. k. 76, 98 2. k. 36, 37-44, 23,31-33, 24-25, 28-30, 69-72, |
|||||||||||
0.1.Fakty uznane za nieudowodnione |
|||||||||||||
Lp. |
Oskarżony |
Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano) |
|||||||||||
1.2.1. |
|||||||||||||
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione |
Dowód |
Numer karty |
|||||||||||
7.OCena DOWOdów |
|||||||||||||
0.1.Dowody będące podstawą ustalenia faktów |
|||||||||||||
Lp. faktu z pkt 1.1 |
Dowód |
Zwięźle o powodach uznania dowodu |
|||||||||||
I., II. |
1. notatka urzędowa 2. protokół badania trzeźwości, 3. wyjaśnienia oskarżonego 1. karta karna, 2. odpisy orzeczeń wraz z danymi dotyczącymi okresów odbywania kar |
Sąd dał wymienionym dowodom wiarę ponieważ są one ze sobą spójne. W szczególności znajdują w nich odzwierciedlenie wyjaśnienia oskarżonego przyznającego się do popełnienia zarzucanego mu czynu i opisującego okoliczności jego popełnienia. . Oskarżony nie kwestionował autentyczności i rzetelności zgromadzonych w sprawie dokumentów |
|||||||||||
0.1.Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów |
|||||||||||||
Lp. faktu z pkt 1.1 albo 1.2 |
Dowód |
Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu |
|||||||||||
7.PODSTAWA PRAWNA WYROKU |
|||||||||||||
Punkt rozstrzygnięcia z wyroku |
Oskarżony |
||||||||||||
☐ |
3.1. Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania zgodna z zarzutem |
1 |
J. T. |
||||||||||
Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej |
|||||||||||||
Zgodnie z treścią art. 178a § 4 k.k. karze podlega ten sprawca czynu określonego w § 1, który był wcześniej prawomocnie skazany za prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości lub pod wpływem środka odurzającego albo za przestępstwo określone w art. 173, 174, 177 lub art. 355 § 2 popełnione w stanie nietrzeźwości (…),albo dopuścił się czynu określonego w § 1 w okresie obowiązywania zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych orzeczonego w związku ze skazaniem za przestępstwo. Oskarżony J. T. w dniu 1 stycznia 2022 r. znajdując się w stanie nietrzeźwości kierował pojazdem mechanicznym marki V. o nr. rej. (...). Naruszył również dożywotni zakaz kierowania pojazdami mechanicznymi orzeczony opisanym wyżej wyrokiem w sprawie II K 175/18. W ocenie Sądu, nie doszło do zatarcia żadnego skazania z uwagi na treść art. 108 k.k. Oskarżony odpowiada w warunkach art. 64 § 1 k.k. ponieważ zarzucanego mu czynu dopuścił się będąc uprzednio skazanym wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w Gnieźnie z dnia 3 kwietnia 2019 r. w sprawie II K 1132/18. Wyrokiem tym wymierzono J. T. karę łączną 4 lat i 5 miesięcy pozbawienia wolności. Karę tę odbywał w okresie od 5 lutego 2019 r. do 29 marca 2021 r. Wyrok ten obejmował karę 1 roku i 8 miesięcy wymierzoną wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w Wągrowcu z dnia 14 listopada 2018 r. wydanym w sprawie II K 504/18, a który to wyrok obejmował karę 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności wymierzoną wyrokiem Sądu Rejonowego w Wągrowcu z dnia 9 maja 2018 r. w sprawie II K 175/18 za czyn z art.178a § 1 i 4 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. |
|||||||||||||
7.KARY, Środki Karne, PRzepadek, Środki Kompensacyjne i |
|||||||||||||
Oskarżony |
Punkt rozstrzygnięcia |
Punkt z wyroku odnoszący się |
Przytoczyć okoliczności |
||||||||||
J. T. |
1 |
1. |
Oskarżony naruszając dyspozycje art. 178a § 4 k.k. działał umyślnie z zamiarem bezpośrednim. Godził w bezpieczeństwo w ruchu drogowym. Stopień społecznej szkodliwości Sąd ocenił jako duży. Jest to podyktowane stopniem nietrzeźwości oskarżonego, nagminnością tego typu czynów. Oskarżony nie znajdował się w żadnej szczególnej sytuacji motywacyjnej. Leczył się odwykowo, skutki spożycia alkoholu były mu znane, nie wskazywał, iż alkohol zadziałał na niego w sposób nietypowy. Osoba trzecia nie zdołała go powstrzymać przed karalnym zachowaniem. Oskarżony naruszył podstawowy obowiązek kierowcy wyrażony w art. 3 ust. 1 ustawy Prawo o ruchu drogowym a mianowicie obowiązek unikania wszelkiego działania, które mogłoby spowodować zagrożenie bezpieczeństwa lub porządku ruchu drogowego, ruch ten utrudnić albo w związku z ruchem zakłócić spokój lub porządek publiczny oraz narazić kogokolwiek na szkodę. Dodatkowo kierował pojazdem mimo prawomocnego zakazu. W sprawie przeważały okoliczności obciążające, tj. nagminność czynów z art. 178a § 4 k.k., stopień nietrzeźwości, uprzednia wielokrotna karalność oskarżonego, za czyny różnego rodzaju, co świadczy o lekceważeniu oskarżonego norm prawnych. Okolicznością w niewielkim stopniu łagodzącą jest częściowe przyznanie się oskarżonego do popełnienia zarzucanego mu czynu. Biorąc pod uwagę uprzednią karalność oskarżonego, w tym za czyny z art. 178a § 1 k.k. i 4 k.k., także popełnione w warunkach art. 64 § 1 k.k., Sąd uznał, iż oskarżony nie daje gwarancji, że kara o charakterze wolnościowym spełni swoje zadania, tym bardziej, iż kary tego typu były wymierzane uprzednio i nie wpłynęły na jego postawę. Wymierzeniu kary z warunkowym zawieszeniem wykonania sprzeciwia się również treść art. 69 § 1 k.k. |
||||||||||
2. |
Na podstawie art. 42 § 3 k.k. orzeczenie o zakazie kierowania pojazdami mechanicznymi, jego czasie trwania i zakresie, jest orzeczeniem obligatoryjnym. Oskarżony nie wskazał na żadne okoliczności mogące skutkować orzeczeniem tego zakazu na czas krótszy. |
||||||||||||
3. |
Na podstawie art. 43a § 2 k.k. orzeczenie świadczenia pieniężnego jest obligatoryjne. Świadczenie to zostało orzeczone w kwocie najniższej gdyż kwota 10.000 zł jest kwotą stosunkowo wysoką. |
||||||||||||
7.Inne ROZSTRZYGNIĘCIA ZAwarte w WYROKU |
|||||||||||||
Oskarżony |
Punkt rozstrzygnięcia |
Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu |
Przytoczyć okoliczności |
||||||||||
7.inne zagadnienia |
|||||||||||||
W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia, |
|||||||||||||
7. KOszty procesu |
|||||||||||||
Punkt rozstrzygnięcia z wyroku |
Przytoczyć okoliczności |
||||||||||||
4 |
Sąd nie dopatrzył się okoliczności nakazujących zwolnienie oskarżonego od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych i obciążył nimi oskarżonego w całości – art. 627 k.p.k.. Na koszty te złożyły się koszty poniesione przez Skarb Państwa w postępowaniu przygotowawczym - 310 zł (k. 90) oraz w postępowaniu przed sądem - koszty doręczeń korespondencji – 20 zł oraz opłata od kary w wysokości 180 zł. |
||||||||||||
7.Podpis |
|||||||||||||
sędzia Agnieszka Wachłaczenko |
Podmiot udostępniający informację: Sąd Rejonowy w Kaliszu
Osoba, która wytworzyła informację: Agnieszka Wachłaczenko
Data wytworzenia informacji: